Diebe schlagen doppelt zu

Waldsassen. Einbrecher haben einen Schuppen und eine Firma heimgesucht. Sie richteten viel Schaden an. 

Wie die Polizei Waldsassen mitteilt, haben Unbekannte einen Gartenschuppen am Ortsrand von Hundsbach aufgebrochen und daraus zwei Fahrräder im Gesamtwert von 1.000 Euro gestohlen. Laut Angaben der Beamten dürften die Täter bereits in der Nacht vom 30. Juni auf 1. Juli zugeschlagen haben.

Diebe brechen in Firma ein

In der Nacht zum Freitag (03.07./04.07) hebelten Einbrecher außerdem das Fenster einer Firma in der Egerer Straße auf. Anschließend drangen sie ins Gebäude ein, durchwühlten Schränke und brachen mehrere Geldkassetten auf.

Damit richteten die Täter 3.000 Euro Schaden an. “Aus den Geldkassetten wurde Bargeld im vierstelligen Eurobereich entwendet”, so ein Polizeisprecher.

Sachdienliche Hinweise zu beiden Fällen bitte an die Polizei Waldsassen unter Telefonnummer 09632/849-0.